asta    »Hast du in der Zeitung gesehen«, sagte Buddy und machte eine Pause. »Hier ist es. ›Streit um Thunfisch-Kasserolle könnte Grund für Mord sein.‹ Der Freund und Lebensgefährte dieser Frau, siebzig Jahre alt, hat sich über ihre Thunfisch-Nudel-Kasserolle beschwert, und sie hat ihm mit einer Flinte Kaliber 12 ins Gesicht geschossen.«

»Ich mochte das Zeug auch nie«, sagte Foley.

»Hier steht, die Polizei hätte Nudeln im Haar der Frau gefunden, und man nimmt an, daß der Mann ihr seinen Teller an den Kopf geworfen hat. Sie waren seit zehn Jahren zusammen.«

»Die Liebe ist ein seltsames Spiel«, sagte Foley. - Elmore Leonard, Zuckerschnute. München 1998 (zuerst 1996)