östen   Der letzte Aztekenkönig soll zu seinem Minister — als sie beide auf glühende Kohlen gelegt worden waren, damit sie das Versteck ihrer Schätze preisgäben, und der Minister ihn anflehte, das Geheimnis zu verraten — gesagt haben: »Und ich, bin ich etwa auf Rosen gebettet?«  - Anm. zu (flb)