anthippe
Sie sprach einmal zu ihm: ,Ma'rûf, ich verlange von dir, daß
du mir heute abend süße Nudelspeise mit Bienenhonig bringst!' Er gab ihr zur
Antwort: »Allah der Erhabene wird mich den Preis dafür verdienen lassen, und
dann werde ich sie dir heute abend bringen. Bei Gott, ich habe jetzt kein Geld,
aber vielleicht verhilft der Herr mir dazu.' Doch sie rief: ,Um solche Reden
kümmere ich mich nicht! Ob der dir hilft oder nicht hilft - komm du mir
nicht heim ohne die süße Nudelspeise mit Bienenhonig! Wenn du ohne die kommst,
dann mache ich dir die Nacht so schwarz, wie dein Glück
es war, als du mich zur Frau nahmst und mir in die Hände fielst!' Er antwortete
ihr nur: »Allah ist gütig« und ging fort. - (
1001
)