Als er ihn klagen hörte, begann er aus vollem Halse zu lachen, dann warf
er sich selbst in die Luft. -
(
brant
)
«Ich bin ein Junggesell und wohne ganz allein
Und bin ein Weber in der
Zwirnfabrik..,»
Stan ertappt sich dabei, wie er sein eigenes Gesicht in einem Spiegel ansingt. Eine seiner Brauen verschmilzt mit den Haaren, die andere mit den Wimpern. «... O nein, ich bin kein Junggesell, ich bin ein Ehemann ... Ich schlage jeden nieder, der behauptet, daß ich kein Ehemann bin, kein Bürger der Stadt New York, Bezirk New York, Staat New York...» Er hat sich auf einen Stuhl gestellt und hält eine Rede, die Faust in die flache Hand schmetternd. «Mitbürger, Freunde, Römer, borgt mir 'nen Fuffziger... Bedibbern will ich Cäsarn, nicht ihn ra-si-i-ieren... Nach den Bestimmungen der Verfassung der Stadt New York, Bezirk New York, Staat New York, vorschriftsmäßig beglaubigt und unterzeichnet in Anwesenheit eines Staatsanwalts .gemäß den Vorschriften des Gesetzes vom 13. Juli 1888 ... Hol der Teufel den Papst!» - «Mensch, hör doch auf!» - «Schmeißen wir ihn hinaus... Er gehört nicht zu uns ... Ich weiß nicht, wie er hereingekommen ist. Besoffen wie ein Nachttopf.» Mit geschlossenen Augen springt Stan in ein Dickicht von Fäusten. Ein Schlag aufs Auge, ein Schlag gegen das Kinn, wie aus der Kanone geschossen fliegt er in die nieselnde, kühle, stille Straße hinaus. Hahaha...
«Denn ich bin ein Junggesell und wohne ganz allein,
Und ein einziger
Strom noch sperrt mir den Weg.
Ein einziger Strom noch vor dem Jordan,
Ein
einziger Strom noch ...»
Als er wieder zu sich kam, blies ihm ein kalter Wind ins Gesicht, und er
saß im Bug eines Fährboots. Seine Zähne klapperten,
sein Körper zitterte. «...Das ist das Delirium. Wo bin ich? Wo bin ich? Stadt
New York, Staat New York... Stanwood Emery, A)ter 22 Jahre, Beruf Student ...
Pearline Anderson, 21, Beruf Schauspielerin. Der Teufel soll sie holen... Schau,
schau, ich besitze 49 Dollar und 8 Cent, und wo zum Teufel bin ich gewesen.
Ach, ich habe ja noch gar nicht das Delirium. Ich fühle mich prima, nur ein
bißchen empfindlich. Mir fehlt bloß ein Gläschen, na, was meinst du? Hoppla,
jetzt habe ich mir eingebildet, es sitzt einer neben mir. Halt lieber den Mund...» -
John dos Passos, Manhattan Transfer. Reinbek bei Hamburg 1977 (zuerst 1925)
|
||
|
||