Novalis,
Blüthenstaub (1798)
Unwissenheit (2) Das Ungeheuer
hatte den armen jungen Mann schnell gefunden und zog ihn aus seinem Loch. Und
als es ihn herausgeholt hatte, sagte es ihm, daß er sein Leben behalten solle,
wenn er ihm drei Fragen beantworte. Die erste war, ob
Irland oder Schottland zuerst bewohnt worden sei? Die zweite war, ob der Mann
für das Weib oder das Weib für den Mann gemacht sei? Die dritte war, ob zuerst
die Menschen oder zuerst die Tiere geschaffen worden seien? Da der Bursche nicht
imstande war, auch nur eine von diesen Fragen beantworten, nahm der rote
Riese einen Holzschlegel, schlug ihm damit auf den Kopf und verwandelte
ihn in eine steinerne Säule. - (
schot
)
-
H. P. Lovecraft, Ctulhus Ruf. In: Cthulhu. Geistergeschichten.
Übs. H. C. Artmann. Frankfurt am Main 1972 (st 29, zuerst 1929)
Unwissenheit (4)
Ich habe meine Lust daran gehabt, zu sehen, daß irgendwo Menschen aus frommer
Ergebung auch das Gelübde der Unwissenheit ablegen, wie das der Keuschheit,
der Armut und der Buße.
Auch dies ist eine Kasteiung unserer zügellosen Gelüste, diese Begierde zu dämpfen,
die uns antreibt, Bücher zu wälzen, und die Seele dieses wollüstigen Behagens
zu berauben, das uns kitzelt, wenn wir uns recht gebildet vorkommen. Und es
heißt das Gelübde der Armut reich erfüllen, wenn man auch die Armut des Geistes
hinzufügt. Es ist uns wenig Weisheit vonnöten, um gedeihlich zu leben. Und Sokrates
lehrt uns, daß sie in uns ist, und wie wir sie in uns finden und uns mit ihr
behelfen. All unsere Wissensschätze, die wir über die natürlichen hinaus sammeln,
sind nahezu eitel und unnütz. Es ist schon viel, wenn sie uns nicht mehr belasten
und verwirren, als sie uns dienen. Das sind fieberhafte Ausschweifungen
unseres Geistes, dieses wirrköpfigen und unruhigen Gesellen. - (mon)
|
||
|
||