prache,
künstliche John Wilkins teilte das Universum
in vierzig Kategorien oder Genera auf, ihrerseits
in »Differenzen« und diese wiederum in »Spezies« unterteilbar, jedes Genus
bezeichnete er mit einer Silbe aus zwei Buchstaben; jede Differenz mit
einem Konsonanten; jede Spe zies mit einem Vokal. Zum Beispiel: de
bedeutet: Element; deb das erste der Elemente, das Feuer; deba
einen Teil des Elements Feuer, eine Flamme. In
der ähnlich konstruierten Sprache von Letellier (1850) bedeutet
a Tier; ab Säugetier; abo Fleischfresser;
aboj Katzengattung; aboje Katze;
abi Pflanzenfresser, abiv Pferdegattung usw. In der Sprache
von Bonifacio Sotos Ochando (1845) soll imaba Bauwerk
bedeuten; imaca Serail; imafe Hospital; imafo Lazarett;
imari Haus; imaru Gehöft; imedo Balken; imede
Pfeiler; imego Boden; imela Dach; imogo Fenster; bire
Buchbinder; birer einbinden. (Diese Aufstellung verdanke ich einem
1886 in Buenos Aires gedruckten Buch: dem Curso de lengua universal
von Doktor Pedro Mata.)
Die Wörter der analytischen Sprache von John Wilkins sind keine
plumpen willkürlichen Symbole; jeder einzelne der Buchstaben, aus denen
sie bestehen, hat eine Bedeutung, so wie für
die Kabbalisten die Buchstaben der Heiligen
Schrift. Mauthner stellt fest, Kinder könnten diese Sprache lernen,
ohne zu wissen, daß sie künstlich ist; später auf dem Gymnasium würden
sie dann entdecken, daß sie auch ein Universalschlüssel
und eine geheime Enzyklopädie ist. - (
bo2
)