artisan
Eugen hörte, wie Hornung erzählte, dem Partisanen, der draußen
im Garten verhört werde, kröchen Läuse aus dem Hosenlatz,
weshalb Kibler ihn aufgefordert habe, den Stuhl für diesen Mann drei Meter von
ihm wegzurücken; übrigens eine verständliche Anordnung. Der alte und dicke Dolmetscher
von Gunten übersetzte, was der Mann sagte, und Friesenegger schrieb es auf.
Das Nachbarhaus sah grau verwittert her, drüben bewegte sich der Wald, und vor
dem gekrümmten Menschen mit der speckigen Kappe saßen drei Männer in sauberen
grünen Uniformen. Hornung wußte, daß der Mann gesagt hatte, er könne die Herren
zum Partisanenlager im Wald führen, und morgen werde das Füsilierbataillon gegen
das Lager eingesetzt. »Der Partisan hat Angst, daß er derschossen wird; aber
derschossen wird er sowieso.« Und Hornung grinste. - Hermann Lenz, Neue
Zeit. Frankfurt am Main 1979 (st 505, zuerst 1975)