ilchtopf, kreolischer  Wenn nicht ein melancholischer Halbmond in den Zweigen der Bäume hängt und wie eine Kaskade in das Kielwasser des Schiffes rieselt, tropft, strömt, so bildet ein riesiger, unheimlicher Vollmond, der im Räume schwebt, den Mittelpunkt schimmernder, schillernder, blaugrüner Wellen. Große konzentrische Kreise, langsam wie Pulsschläge, ziehen sich um das treibende Laubwerk und lassen die Landschaft vollends irreal, phantastisch, wie von Musik erfüllt erscheinen.

Verzauberung stellt sich ein.

Zu dieser Verzauberung trägt eine Brise bei, in der die Blätter erzittern: Sie weht die Vanille-, Opium-und Moschusdüfte, den schweren Geruch des Dschungels zur Brücke des Schiffes herüber, jenen berühmten »kreolischen Milchtopf«, der einschläfert oder Schwindel verursacht.

Im Buschwerk an den vorübergleitenden Ufern sind Seufzer zu vernehmen, in den Zweigen ist ein Wispern, im Grase leises Rascheln.

Wer sich an Backbord oder Steuerbord über die Reling beugt, hört die Schildkröten plätschern, die in Scharen an Land gehen, um ihre Eier auf den tagsüber heißgewordenen Sandbänken abzulegen, in den warmen Sand, der die Eier bebrütet.

Das nahe Quaken der Frösche unter den Mastixbäumen, das ferne Brüllen einer Onca oder eines Puma, das Miauen einer Wildkatze, der schauerliche Schrei eines Bem-te-vi (Ich seh dich, ich seh dich!), einer Art Nachtmöwe mit Krallen an den Flügelenden, das Kreischen der Seeadler, das traurige Pfeifen der Vampire, das irritierende Summen der Mücken direkt am Ohr — alles das ist Teil der Nacht, schläfert den Reisenden ein, täuscht ihn.

Wenn man in die Dunkelheit späht, glaubt man wilde Jagden im Dickicht zu erkennen.

Man ahnt, daß Tiere umherstreifen, sich aufzuspüren suchen oder voreinander fliehen, daß sie sich paaren, sich verkriechen, sich jagen, daß sie schleichen, kriechen, sich belauern, auf dem Sprung liegen.

Ein scheuer Vogel fliegt auf und stößt einen Schrei aus.

Ein Tapir stapft durch das Schilf. Sein Weibchen schnaubt.    - Blaise Cendrars, Wahre Geschichten. Zürich 1979