|
Als jener schöne Knabe dort im Hanse weilte
Und als der Festesmond'
aus seinem Antlitz schien,
Da kam ein würdevoller alter Mann
des Weges,
Und Ruhe und Bedächtigkeit erfüllte ihn,
An
ihm ward der Entsagung Spur geschaut.
Er hatte Tag und Nacht das Liebesspiel gekostet,
Er tauchte
in des Guten und des Bösen Reich.
Den Frauen und den Männern
hatt er sich ergeben;
Er ward an Hagerkeit dem Zähnestocher
gleich
Und ward ein alt Gebein, bedeckt von Haut.
Er war in jener Kunst ein Mann von Art der Perser,
Der Alte,
dem zur Seite sich ein Knabe fand.
In Frauenlieb war er ein
Mann vom Stamm der Asra,
In beiden Dingen kundig und von Lust
entbrannt:
Ihm waren Zaïd und Zainab gleich vertraut.
Zur Schönen zog es ihn, er liebte heiß die Schöne;
Des Lagers
Spur beweinte er, von Schmerz erregt.
Ob seiner großen Sehnsucht
glich er einem Aste,
Der sich im Frühlingswinde hin und her
bewegt.
Von harter Art ist, wem vor Tränen graut.
Er war erfahren in der Wissenschaft der Liebe
Und spähte wachsam
aus für sich zu jeder Zeit.
Er wandte sich zu allem, Leichtem
oder Schwerem;
Und schlang die Arme um den Knaben und die Maid.
Zu alt und jung war ihm die Liebe traut.
|
ann,
ausgemergelter Der Derwisch schritt langsam hin und her, indem
er mit seiner rechten Hand über sein graues Haar strich, und die Menge wich
aus Ehrfurcht vor ihm mitten auseinander. Doch als er den Jüngling wieder anschaute,
verwirrten sich ihm Blick und Verstand, und es schien, daß der Dichter für ihn
diese Worte erfand: 
