achtsprache  Kant sagt: Begriff ohne Anschauung ist leer, Anschauung ohne Begriff ist blind. Daher sollte die verfeinerte Stabssprache sich zwischen beiden halten. Zu konkret wäre: »Ein Frontloch von 10 km« oder:

»Die Division verblutet sich.«

Richtig: »Erscheint ein Festhalten des Haltepunktes 116.5 im Rahmen des Möglichen als vertretbar, wenn auch mit Risiken verbunden, die nicht einzugehen hier nicht gefordert werden darf.« GFM v. Kluge sagte gern:

Preisgabe
Kalkulation
Ansatz
Anlatschen
Beine machen
Auffrischen
Mehr als voll
Mehr als ausgeglichen
Mehr als zweifelhaft
Zur Schlacke ausbluten
Zur Schlacke ausbrennen lassen
Den Angriff aus der Tiefe nähren
2. weitere Bataillone in die Schlachtenesse werfen
Die Truppe wie einen Gaul zu Tode reiten
Aus der Bewegung rückschlagen
Ausgeblutete, erschöpfte Truppe
Schlagkräftige, frische Truppe
Mit dem Instinkt des Jägers
Unter allen Umständen halten
Eine hervorragende, aber nicht die größte Sorge, einerseits Grab der gegnerischen Angriffskraft, andererseits erhebliche Schlappe
Dem Gegner eine erneute Schlappe beibringen
Den Gegner aufs Haupt schlagen
Den einfachen Mann im Graben führungsmäßig mitreißen
Nach vorn reißen
Die Flügel aufklappen
Nach vorn jagen, die Truppe antreiben und den Gegner zu Paaren treiben
Ernsthaft nach oben seine Meinung sagen
Frühjahr bzw. Frühling!

Von Mansteins Lieblingsausdruck: Aus der Rückhand schlagen, mißbilligte v. Kluge als unpräzise. Was v. Ma. mit Logik meinte, hätte v. Klu. mit Präzision bezeichnet. Ansatz ist gleich Angriff. Man sah, daß v. Ma. nicht auf der Kriegsakademie gelernt hatte.  - (klu)