andadel  »So is sie sich, die Herrschaft!« sagten sie mit ihrem quätschigen Volks- und Küchengelaber. »So is sie sich! Nischt tut die Herrschaft machen, nur fressen und fressen tut sie immerzu, das tut sie aufblähn! Sie fressen, sie kränkeln, sie fläzen sich rum, gehn rum in die Zimmer und quatschen. Und was tun sie nich allens zusammenfressen! O Mutter Jesu! Nich die Hälfte könnt' ich fressen und bin doch nischt wie'n gemeiner Bauer. Da is Mittagessen, da is Vesper, da Bonbons, da Konfitüren, da Eier mit Zwiebeln zum zweiten Frühstück. Die Herrschaft is sich sehr gefräßig und genäschig - sie liegen rum mit die volle Bäuche und bekommen Krankheiten von das. Und der alte Herr, wie die Jagd is gewesen, is er sich auf den Waldhüter gestiegen! Auf den Waldhüter is er sich gestiegen! Der Waldhüter Vinzenz is gestanden hinter ihm mit die zweite Doppelflinte, der alte Herr hat geschossen auf einen Eber, der Eber is los auf den alten Herrn, und der alte Herr hat die Flinte hingeschmissen und is auf den Vinzenz raufgekrochen! Still, Maryska is auf den Vinzenz gekrochen. Weil doch kein Baum nich is gewesen in die Nähe, is er auf den Vinzenz raufgekrochen! Nachher hat der alte Herr ihm einen Zloty gegeben und ihm anbefohlen, niemand nichts zu sagen, sonst schmeißt er ihn raus.« - (fer)