Kochlöffel (2) Es wurden die
Hörner geblasen, die Trommeln gerührt, das Heer sammelte sich und marschierte
auf die Bannwiesen; so groß war es, daß Iwan-Zarewitsch und Iwan-Magdsohn erschraken.
Unterdessen kochte Sturmheld-Kuhsohn eine dünne Grütze
zum Frühmahl und rührte sie mit dem Kochlöffel um; er ging dann hinaus, und
sowie er mit dem Löffel ausholte und zuschlug, lag die Hälfte des Heeres am
Boden; er kehrte zurück, rührte die Grütze wieder um, ging abermals hinaus,
schlug zu, und die zweite Hälfte des Heeres lag auf dem Platz; nur einen Einäugigen
ließ er übrig und noch einen Blinden. - Russische Volksmärchen. Hg.
Reinhold Olesch. München 1959 (Diederichs, Märchen der Weltliteratur)
|
||
|
||