leiderfrage
»Kann ich bei Thipps in Frack und Zylinder
erscheinen?« Lord Peter musterte sich in dem Spiegel
aus dem achtzehnten Jahrhundert, der über dem Kamin hing. »Ich glaube nicht.
Ich wette, er wird meine Beinkleider betrachten
und mich für den Leichenbitter halten. Ein grauer Anzug, denke ich; adrett,
aber nicht zu elegant, und ein Hut, der dazu paßt, das wird besser zu meinem
anderen Ich passen. Der Bibliophile geht ab; neues Motiv, intoniert durch ein
Solofagott; Sherlock Holmes tritt auf, als spazierengehender
Edelmann verkleidet. Da zieht Bunter von hinnen. Ein unschätzbarer Mensch -
macht sich nie erbötig, seine Arbeit zu erledigen, wenn man ihn angewiesen hat,
etwas anderes zu tun. Hoffentlich bekommt er die Bücher. Sonst findet
man sie vielleicht anderswo, wohingegen eine Leiche
in einer Badewanne nicht mehr als einmal im Leben
vorkommt. Jedenfalls keine, die nur einen Zwicker
anhat. Du meine Güte! Es ist ganz verkehrt, zwei Steckenpferde
zu reiten.« - Dorothy Sayers, Ein Toter zu wenig. Frankfurt am Main
1973