it-Man   «Ich bin Witwer. Es gibt nur noch mich und meinen Sohn Francis und unseren kleinen Lebensmittelladen. Und genau das möchte ich auch weiterhin bleiben: Witwer. Es war nur wegen dem Geld, Mr. Norton. Ich hoffe, Sie wissen, daß ich nichts Persönliches gegen Sie habe. Um Ihnen die Wahrheit zu sagen, Sie haben mir mit dieser Frau leid getan, einer Frau, die ihre Achseln nicht rasiert und so.»

« Es beruhigt mich nicht besonders, Wright, wenn ich weiß, daß sie das alles nicht aus persönlichen Gründen tun.»

«Ich weiß. Ich wollte das nur mal gesagt haben. Ich weiß, daß Sie mich töten werden, aber es wird Ihnen nicht leichter fallen, wenn ich Ihnen leid tue.»

«Sie tun mir nicht leid, Wright. Ich bin noch nie einem berufsmäßigen Killer - oder einem Hit-Man, wie Sie wahrscheinlich sagen - begegnet, Mr. Wright, aber ich mag Sie als Mensch nicht.»

«Allerdings bin ich nicht immer ein Killer. Das ist das Problem. Mein Sohn und ich besitzen zusammen ein kleines Lebensmittelgeschäft in unserem Viertel, und die letzten paar Jahre haben uns die großen Supermarktketten mit ihren Sonderangeboten das Leben verdammt schwer gemacht. Aber letztes Jahr haben wir angesichts der steigenden Lebenshaltungskosten wieder schwarze Zahlen geschrieben. Denn seit etwa einem Jahr, und das könnte ich Ihnen beweisen, wenn Sie wollen, gibt es praktisch keine Preisunterschiede mehr. Da nur ich und Francis im Geschäft arbeiten, haben wir nicht diesen großen Unkostenapparat wie die, verstehen Sie - nicht bei der Inflation, deshalb...»  - Charles Willeford, Miami Love. Reinbek bei Hamburg 1993 (rororothriller 3107, zuerst 1988)