roschkonzert Kaum
hatte Margarita das feuchte Gras berührt, da, schallte die Musik unter den Weiden
lauter, und lustiger sprühten die Feuerfunken. Unter den Weidenzweigen mit den
im Mondlicht sichtbaren puschligen Kätzchen saßen in zwei Reihen dickmäulige
Frösche und spielten, sich wie Gummibälle aufblasend, auf Holzflöten einen bravourösen
Marsch. Vor den Musikanten hingen an den Weidenruten faulige Holzstücke und
beleuchteten die Noten, und auf den Froschmäulern blinkte der Widerschein des
Feuers.
Der Marsch wurde zu Ehren Margaritas gespielt. Man bereitete ihr einen überaus
feierlichen Empfang. Die durchsichtigen Wassernymphen unterbrachen ihren Reigen
überm Fluß und winkten ihr mit Wasserpflanzen zu, und weit übers öde grünliche
Ufer klang ihr stöhnender Begrüßungssang. Hinter den Weiden sprangen nackte
Hexen hervor, stellten sich in einer Reihe auf und sanken
in tiefen Hofknicksen zusammen. Ein ziegenbeiniger Kerl flog herbei, berührte
niederkniend Margaritas Hand, wobei er sein Seidengewand im Gras ausbreitete,
und erkundigte sich, ob die Königin gut gebadet habe, dann empfahl er ihr, sich
niederzulegen und zu entspannen.
Margarita befolgte den Rat. Der Ziegenbeinige brachte ihr ein Glas Champagner,
sie leerte es, und gleich wurde ihr warm ums Herz. - (meist)
Froschkonzert (2)
- Tomi Ungerer
Froschkonzert (3)
Von dem kleinen Pavillon in der Mitte des Lotosteiches konnte er den ganzen
in Mondlicht getauchten Garten überblicken. Er lauschte aufmerksam. Mit einem
zufriedenen Lächeln betrachtete er den Toten im Bambusstuhl und das Heft des
Messers, das aus seiner Brust ragte. Nur wenige Tropfen Blut sickerten auf das
graue Tuch seines Gewandes. Der Mann hob einen der Porzellanbecher hoch, die
neben dem Weinkrug aus Zinn auf dem runden Tisch standen, und leerte ihn in
einem Zug. Dann sagte er leise zu der Leiche: »Ruhe in Frieden! Wenn du nur
ein Dummkopf gewesen wärst, hätte ich dich wahrscheinlich verschont. Aber da
du ein Dummkopf warst, der sich einmischte...«
Er zuckte die Achseln. Alles war gutgegangen. Es war nach Mitternacht; niemand
würde zu diesem einsam gelegenen Landhaus am Rande der Stadt kommen. Und in
dem dunklen Haus am anderen Ende des Gartens rührte sich nichts. Er untersuchte
seine Hände - es war kein Blut daran zu sehen. Dann bückte er sich und betrachtete
prüfend den Fußboden des Pavillons und den Stuhl, auf dem er dem Toten gegenüber
gesessen hatte. Nein, er hatte keine Spuren hinterlassen. Er konnte jetzt gehen,
alles war sicher.
Plötzlich vernahm er ein plumpsendes Geräusch hinter sich. Er wirbelte erschrocken
herum. Dann stieß er einen Seufzer der Erleichterung aus; es war nur ein großer
grüner Frosch. Er war aus dem Teich auf die Marmorstufen des Pavillons gesprungen.
Nun saß er da und sah ihn feierlich mit seinen vorstehenden, blinkenden Augen
an.
»Du kannst nicht sprechen, Bastard!« bemerkte der Mann höhnisch. »Aber ich
will doppelt sichergehen!« Indem er dies sagte, versetzte er dem Frosch einen
heftigen Tritt, der ihn gegen das Tischbein schleuderte. Die langen Hinterbeine
des Tieres zuckten, dann lag es still. Der Mann nahm den zweiten Weinbecher
auf, den, aus dem sein Opfer getrunken hatte. Er betrachtete ihn prüfend und
steckte ihn in seinen weiten Ärmel. Nun war er so weit. Als er sich zum Gehen
wandte, fiel sein Blick auf den toten Frosch.
»Geh zu deinen Kameraden!« sagte er verächtlich und stieß ihn ins Wasser.
Mit einem Plumps fiel er zwischen die Lotos-pflanzen. Auf einmal zerriß das
Quaken von Hunderten erschreckter Frösche die
Stille der Nacht. - Robert van Gulik, Richter Di bei der Arbeit.
Zürich 1990
Froschkonzert (4)
