rieren   Der Krieg war ausgebrochen, und Ciccio Muscarà machte die Entdeckung, daß die Frauen der Vaterlandsverteidiger in ihren großen, einsamen Betten ›froren‹. Da war eine in der Via Decima... Uhuuu! Das Fenster einer andern ging auf einen kleinen Innenhof. .. Uhuuuu! Eine dritte hauste im obersten Stockwerk eines großen Mietspalastes... Es handelte sich lediglich darum, herauszubringen, welche unter all den vielen ›zugänglich‹ waren, und dann den richtigen Augenblick abzupassen. Dieser ließ sich erraten an dem Blick, den sie aus ihrem Umschlagetuch hervorsandten, wenn sie sich in der Kirche von der Betbank erhoben. - Vitaliano Brancati, Don Giovanni in Sizilien. Zürich 1987 (zuerst 1942)