rau, häßliche  Die drei Töchter zeigten sich, und häßlichere Frauen als diese ließen sich nicht denken.

Die Älteste erblickte Sean.

»Pech für dich«, rief sie, »du bist nicht willkommen auf dieser Insel. Meine Mutter hat dich gekauft. Sie hat einen hohen Preis für dich gezahlt. Sie hat deinen Vater zum reichen Mann gemacht, damit du mich heiratest, aber du mochtest nicht zu mir kommen. Das wird dir noch leid tun.«

»Lieber ließe ich mich vierteilen, als daß ich dich heiraten würde, du häßliches Geschöpf!« sagte Sean.

Darüber geriet sie so in Zorn, daß sie nicht mehr sprechen konnte. Als sie wieder Atem schöpfen konnte, rief sie aus: »Bereite dich auf das Sterben vor, in fünf Minuten wird man dich in Stücke schneiden.«

In diesem Augenblick stürzten sich die drei auf ihn mit ihren Klauen. Er versuchte ihnen zu entkommen, aber er hatte keine Waffe. Sie kämpften miteinander, und es war ein langer, verzweifelter Kampf, und er wurde mehr und mehr müde dabei. Da kam ihm der Einfall, sich in einen Bären zu verwandeln, und als er das getan hatte, gewann er die Oberhand, bekam eine der Frauen zu fassen und zerriß sie in Stücke, und bald erging es den beiden anderen nicht besser. - (izg)

Frau, häßliche ⁽²⁾

Frau, häßliche  ⁽³⁾

- Quentin Massys, mgw. nach Leonardo da Vinci

Frau, häßliche  ⁽⁴⁾  Die Yamauba sieht wie eine alte, für gewöhnlich hässliche Frau aus. Ihr Haar ist ungepflegt, lang und goldweiß. Ihr häufig roter Kimono ist dreckig und zerrissen. Der Mund soll sich über das gesamte Gesicht erstrecken und in einigen Beschreibungen besitzt sie einen zweiten Mund auf ihrem Kopf. Jedoch kann sie ihr Aussehen verändern und benutzt dies, mit großem Erfolg, um ihre Opfer zu fangen.

Die Yamauba hat es auf Reisende abgesehen, die sich in ihren Wäldern verlaufen haben. Ihre genaue Vorgehensweise variiert von Geschichte zu Geschichte. In einigen verwandelt sie sich in eine schöne Frau oder eine dem Opfer nahestehende Person. In anderen behält sie ihre hexenhafte Form und spielt die hilflose ältere Dame. Sobald sie sich das Vertrauen ihres Opfers erschlichen hat, frisst sie es auf der Stelle. Sie kann ihr Haar beleben bzw. in einigen Erzählungen in Schlangen verwandeln, um ihre Beute in das Maul auf ihrem Kopf zu ziehen. - Wikipedia

Frau, häßliche  ⁽⁵⁾

Frau, häßliche  ⁽⁶⁾  Sind alle so blind, als sie närrisch sind, und geht eines mit dem andern. Quisquis amat ranam, ranam putatesse Dianam; er liebte eine Kröte, so muß die Kröte Diana sein, eine Göttin. Denn es ist kein Liebender, der die Geliebte nicht vergöttert, sie sei so schief, wie sie will, so krumm, wie sie kann; runzlig, ranzig, blaß, sommersprossig, rotes Haar und gelbe Haut, ein talgiges Galgengesicht oder eine runde, platte Schießscheibe, oder dumm, dürr, dürftig, schief und schäbig wie eine Vogelscheuche, kahl, glotzäugig, triefäugig, hohläugig, hühneräugig, schielt wie ein Huhn in der Sonne und blinzelt wie eine Katze vorm Ofen, hat Ränder und Ringe um die Augen wie eine Eule, einen Spatzenmund und darüber einen Nasenhaken wie ein persischer Teppichhändler, oder eine spitze Fuchsnase, eine rote Rübe, eine plattgedrückte Nase wie ein Chinese, gelbe Biberzähne, oder schwarz und schief und durcheinander wie ein alter Judenfriedhof, zusammengewachsene Brauen über wimpernlosen Lidern, Hexenbart und Warzen, ihr Atem stinkt durch das ganze Zimmer, die Nase tropft Sommer und Winter, hat einen Kropf unterm Kopf und einen bayrischen Beutel unterm Kinn, Fledermausohren oder Hängeohren wie ein Wachtelhund, einen Hals wie ein Kranich, pendulis mammis, Titten wie Quitten oder gar keine, ein Plättbrett als Busen, Hitzpocken oder Frostbeulen, lange schwarze Nägel, Schorf an den Händen und Räude an den Füßen, krumm, klapprig, rippendürr, lahm, Plattfüße, Schweißfüße, geht einwärts und schurrt mit den Schuhen, ein wahrer Wechselbalg, ein Alpdruck, ein halbgebackenes Gespenst, schilt wie eine Rohrammer und schrillt wie der Griffel auf dem Schiefer, eine wüste Schlampe, eine schleichende Pest, eine läufige Hündin und ranzige Otter, in summa und um's kurz zu machen: ein Kuhfladen im Backofen. Du kannst sie nicht sehen, dich ekelt's vor ihr, würdest ihr am liebsten ins Gesicht spucken oder ihr, mit Verlaub, auf den Busen rotzen.  - Robert Burton, nach (eco)