angzahn 

- Foto: Brunner, Berliner Morgenpost vom 19./20.September 2009

Fangzahn ⁽²⁾  Schoon schnellte die Otter auf! Schtrack; blitzndn Aux. Mit Feustn, die ‹DU ! ! !› machtn, wies Sie den Fank=Zahn ! ! / (Und ich - so un=wirrsch wie möklich : ich hatte schon zuviel über die Wirkunk von Schlangn=Bissn geleesn; unt Wissn lähmt) : »Nu, ‹THEUNERT› : woheer kommt schonn Theunert ? — : Aus'm Tschechischn kommz; von ‹TEJN›, gleich ‹Gauner=Tagediep=Beutlschneider›.« (Und die Arme war, im Lauf unsrer Bekanntschaft, von meinem aufreizenden Überfluß an wahnwitzichst=entleegensten Mienuziejin doch schon so beeindruckt wordn, daß Sie mir auch das ap=nahm. — (Wenn Sie erst würde das ‹Große Gesetz› erkannt haabm : daß ich dafür, ‹zum Ausgleich› von wirklich lukratiewn Dingn nischt wußde ! . . . Jenun, Sie würde mich noch früh genuck mit der Tür vor den Hinntern schlaagn. / Zur Zeit klaagde Sie erst noch wütnd) : »Mennsch, Du lüüxt !« Und ent=blößde seufznd den Eckzahn schterker. Machte Krellchen geegn meine (fortschrittlich schwach=behaarte) Brust; und rief- es wirkte so natürlich völlich un=überzeugend ! - : »Ich beiß Dich=Du !«. - : »O=Ich hättz gerne. : Dann müßtn wir sofort ne Geegn=Einschpritzunk vornehm'm ...«    - Arno Schmidt, Kaff auch Mare Crisium. Zürich 1987 (zuerst 1960)