oppeldaumen  LJUKAREVIC   (LUCCARI), EFROSINIJA  (17. Jahrhundert) - Dubrovniker Patrizierin aus dem Geschlecht der Getaldic-Kruhoradic, verheiratet mit einem Adligen aus der Familie Luccari. In ihrem Palast hielt sie einen Käfig mit einem Eichelhäher, dessen Anwesenheit in einem Hause von heilkräftiger Wirkung ist, und an der Wand eine griechische Uhr, die an Feiertagen orthodoxe Kirchengesänge spielte. Sie pflegte zu sagen, daß das Offnen jeder neuen Tür im Leben ungewiß sei wie das Kartenlegen, und über ihren reichen Mann, daß er Stille und Wasser zu Abend speise. Sie war bekannt wegen ihres freizügigen Lebenswandels und außerordentlich schön; sie verteidigte sich mit einem Lachen, Sinnlichkeit und Anstand paßten nicht zusammen, und hatte an jeder Hand zwei Daumen. Ständig trug sie die Handschuhe übergestreift, selbst beim Essen; liebte rote, blaue und gelbe Speisen und trug Kleider in diesen Farben, Sie hatte zwei Kinder, Tochter und Sohn. Eines Nachts sah die siebenjährige Tochter durch ein Fenster, das der Mutter Zimmer von dem ihren trennte, wie die Mutter gebar. In Gegenwart ihres Vogels im Käfig gebar Frau Efrosinija einen kleinen bärtigen Alten mit Sporen an den bloßen Füßen, der auf die Welt kommend ausrief: »Ein hungriger Grieche wird sogar gegen den Himmel anstürmen«, den eigenen Nabel durchbiß und sogleich irgendwohin davonlief, während er anstelle eines Gewandes irgend jemandes Kappe an sich riß und nebenher die Schwester beim Namen rief. Seither war das Mädchen verstummt. - (pav)