anaiden  Die Danaiden, die Töchter des Danaos, ermordeten in der Brautnacht ihre Freier. Zur Sühne mußten sie in der Unterwelt Wasser in ein durchlöchertes Faß schöpfen. - Kommentar zu Goethes Wilhelm Meister (Berliner Ausgabe)